U poslednjih 30 godina Republika Srbija je pružila utočište za više od 600.000 izbeglica i ratom pogođenih lica sa područja bivših republika SFRJ, kao i za više od 200.000 interno raseljenih lica (IRL) iz Autonomne Pokrajine Kosovo i Metohija, koji čine gotovo više od 10% stanovništva.
Ovi opšti uslovi korišćenja uređuju pravila pristupa i korišćenja vebsajta Regionalnog trening centra za migracije (u daljem tekstu: „Sajt“), uključujući kontakt formu i forme za prijavu akreditovanih i neakreditovanih trenera.
Korišćenjem ovog sajta potvrđujete da ste pročitali, razumeli i prihvatili ove uslove korišćenja u celosti. Ukoliko se ne slažete sa ovim uslovima, molimo vas da ne koristite sajt.
Sadržaj sajta namenjen je informisanju korisnika o aktivnostima, projektima, programima obuka i mogućnostima saradnje sa Regionalnim trening centrom za migracije. Sadržaji sajta se mogu menjati bez prethodne najave. Iako se ulažu razumne mere da informacije budu tačne i ažurirane, ne garantujemo njihovu potpunost ili tačnost u svakom trenutku.
Sajt omogućava korisnicima da:
Podaci uneti u ove forme koriste se isključivo u svrhu odgovora na upit, evaluacije prijava i potencijalne saradnje, u skladu sa Obaveštenjem o obradi podataka o ličnosti, dostupnim na ovom sajtu. Unošenjem podataka u kontakt ili prijavne forme, korisnik potvrđuje da je upoznat sa obradom podataka u skladu sa važećim zakonima.
Korisnicima sajta je zabranjeno:
Administrator zadržava pravo da preduzme sve neophodne mere u cilju zaštite integriteta sajta i korisničkih podataka, uključujući blokiranje pristupa i prijavu nadležnim organima u slučaju zloupotrebe.
Svi tekstualni, grafički i multimedijalni sadržaji na sajtu su vlasništvo Regionalnog trening centra za migracije ili su korišćeni uz dozvolu nosilaca prava. Zabranjeno je preuzimanje, umnožavanje ili distribucija bilo kog dela sadržaja bez prethodnog pisanog odobrenja.
Sajt može sadržati linkove ka eksternim stranicama. Regionalni trening centar za migracije ne snosi odgovornost za sadržaj tih stranica niti za politiku privatnosti trećih lica. Korišćenje sajta je na sopstvenu odgovornost korisnika. Administrator ne garantuje neprekidno ili bezgrešno funkcionisanje sajta.
Regionalni trening centar za migracije zadržava pravo izmene ovih uslova korišćenja u bilo kom trenutku. Sve izmene će biti objavljene na sajtu, a korisnici su dužni da ih periodično proveravaju.
Za sva pitanja u vezi sa uslovima korišćenja možete se obratiti putem kontakt forme dostupne na sajtu ili putem email adrese: treningcentar.plandiste@kirs.gov.rs
Ovo obaveštenje pruža informacije o tome kako se vaši podaci o ličnosti prikupljaju, koriste, čuvaju i štite tokom korišćenja vebsajta i/ili digitalne platforme Regionalnog trening centra za migracije.
Obrada podataka se vrši u skladu sa važećim Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti („Sl. glasnik RS”, br. 87/2018) i, kada je primenljivo, sa Opštom uredbom o zaštiti podataka (GDPR – EU 2016/679).
Javno: ime i prezime trenera, naziv treninga, status akreditacije, jezik i institucija/zemlja.
Dodatno za akreditovane: datum rođenja, oblast akreditacije, sertifikat, institucija, kopija, jezici, iskustvo.
Dodatno za neakreditovane: obrazovanje, diploma/stepen, specijalizacija, broj obuka, dokazi.
Podaci se koriste za registraciju, praćenje, sertifikate, administraciju, komunikaciju, personalizaciju i evaluaciju.
Obrada se vrši samo u meri nužnoj, srazmernoj i zakonitoj.
Podaci se čuvaju u Državnom Data Centru (Kragujevac) uz enkripciju, kontrolu pristupa i nadzor. Pristup imaju samo ovlašćena lica. Javni su samo osnovni podaci o trenerima.
Ne deli se bez pristanka osim po zakonu.
Ne sprovodi se.
DPO: petar.andjic@kirs.gov.rs
Ови општи услови коришћења уређују правила приступа и коришћења вебсајта Регионалног тренинг центра за миграције (у даљем тексту: „Сајт“), укључујући контакт форму и форме за пријаву акредитованих и неакредитованих тренера.
Коришћењем овог сајта потврђујете да сте прочитали, разумели и прихватили ове услове коришћења у целости. Уколико се не слажете са овим условима, молимо вас да не користите сајт.
Садржај сајта намењен је информисању корисника о активностима, пројектима, програмима обука и могућностима сарадње са Регионалним тренинг центром за миграције. Садржаји сајта могу се мењати без претходне најаве. Иако се улажу разумне мере да информације буду тачне и ажуриране, не гарантујемо њихову потпуност или тачност у сваком тренутку.
Сајт омогућава корисницима да:
Податци унети у ове форме користе се искључиво у сврху одговора на упит, евалуације пријава и потенцијалне сарадње, у складу са Обавештењем о обради података о личности, доступним на овом сајту. Уношењем података у контакт или пријавне форме, корисник потврђује да је упознат са обрадом података у складу са важећим законима.
Корисницима сајта забрањено је:
Администратор задржава право да предузме све неопходне мере у циљу заштите интегритета сајта и корисничких података, укључујући блокирање приступа и пријаву надлежним органима у случају злоупотребе.
Сви текстуални, графички и мултимедијални садржаји на сајту су власништво Регионалног тренинг центра за миграције или су коришћени уз дозволу носилаца права. Забрањено је преузимање, умножавање или дистрибуција било ког дела садржаја без претходног писаног одобрења.
Сајт може садржати линкове ка екстерним страницама. Регионални тренинг центар за миграције не сноси одговорност за садржај тих страница нити за политику приватности трећих лица. Коришћење сајта је на сопствену одговорност корисника. Администратор не гарантује непрекидно или безгрешно функционисање сајта.
Регионални тренинг центар за миграције задржава право измене ових услова коришћења у било ком тренутку. Све измене биће објављене на сајту, а корисници су дужни да их периодично проверавају.
За сва питања у вези са условима коришћења можете се обратити путем контакт форме доступне на сајту или путем имејл адресе: treningcentar.plandiste@kirs.gov.rs
Ово обавештење пружа информације о томе како се ваши подаци о личности прикупљају, користе, чувају и штите током коришћења вебсајта и/или дигиталне платформе Регионалног тренинг центра за миграције.
Обрада података се врши у складу са важећим Законом о заштити података о личности („Сл. гласник РС”, бр. 87/2018) и, када је применљиво, са Општом уредбом о заштити података (GDPR – EU 2016/679).
Садржаји вебсајта доступни су без регистрације. Прикупљање података врши се само у следећим случајевима:
Јавно приказани подаци (на сајту): име и презиме тренера, назив тренинга, статус акредитације, радни језик тренинга и организација/институција и земља.
Платформа Регионалног тренинг центра за миграције је дигитални систем за е‑учење који омогућава приступ интерактивним курсевима и модулима из области миграција. Ради омогућавања приступа и вођења евиденције, прикупљају се следећи подаци:
За све кориснике (полазници и тренери):
Додатно за акредитоване тренере: датум рођења, област акредитације, сертификат и дигитална копија, назив сертификата и институција која га је издала, познавање језика, радна биографија, искуство у области миграција (број година, области рада).
Додатно за неакредитоване тренере: највиши степен образовања и назив установе, назив дипломе или академског степена, тема и специјализација у области миграција, број и врста одржаних обука, докази о одржаним обукама и завршеним курсевима за тренере.
Податци се користе у следеће сврхе:
Обрада се спроводи искључиво у мери која је неопходна, сразмерна и у складу са начелима законитости, правичности и транспарентности.
Подаци се чувају у Државном дата центру у Крагујевцу, уз мере заштите као што су енкрипција и контрола приступа, ограничење приступа само овлашћеним лицима, праћење мрежног саобраћаја и спречавање злоупотреба, као и редовно тестирање безбедности.
Приступ подацима имају само овлашћени администратори платформе и вебсајта, као и тренери и учесници курса у мери неопходној за извршавање њихових задатака, у складу са принципима минималног обима обраде.
Јавно приказани подаци о тренерима на вебсајту ограничени су на основне информације ради промовисања стручног кадра и омогућавања потенцијалне сарадње унутар регионалне мреже. Сви остали лични подаци тренера, укључујући контакт информације и документацију, видљиви су искључиво овлашћеним администраторима у мери потребној за управљање базом тренера и организацију обука.
Подаци се не деле са трећим странама без вашег изричитог пристанка, осим ако то није законом обавезно.
На платформи и вебсајту се не спроводи аутоматизовано одлучивање нити профилисање корисника.
Имате право да:
За остваривање ваших права или додатне информације обратите се лицу за заштиту података о личности (DPO): petar.andjic@kirs.gov.rs
