Нон-пенализатион оф рефугеес он аццоунт оф тхеир иррегулар ентрy ор пресенце анд рестрицтионс он тхеир мовементс ин аццорданце wитх Артицле 31 оф тхе 1951 Цонвентион релатинг то тхе Статус оф Рефугеес.
Тхесе Генерал Термс оф Усе регулате тхе рулес оф аццесс то анд усе оф тхе wебсите оф тхе Регионал Мигратион Траининг Центре (хереинафтер: тхе “Wебсите”), инцлудинг тхе цонтацт форм анд апплицатион формс фор аццредитед анд нон-аццредитед траинерс.
Бy усинг тхис Wебсите, yоу цонфирм тхат yоу хаве реад, ундерстоод анд аццептед тхесе Термс оф Усе ин тхеир ентиретy. Иф yоу до нот агрее wитх тхесе Термс, плеасе рефраин фром усинг тхе Wебсите.
Тхе цонтент оф тхе Wебсите ис интендед то информ усерс абоут тхе ацтивитиес, пројецтс, траининг программес анд оппортунитиес фор цооператион wитх тхе Регионал Мигратион Траининг Центре.
Тхе цонтентс оф тхе Wебсите маy бе амендед wитхоут приор нотице. Алтхоугх реасонабле меасурес аре такен то енсуре тхат тхе информатион ис аццурате анд уп то дате, wе до нот гуарантее итс цомплетенесс ор аццурацy ат алл тимес.
Тхе дата ентеред инто тхесе формс аре усед солелy фор тхе пурпосе оф респондинг то тхе енqуирy, евалуатинг апплицатионс анд потентиал цооператион, ин аццорданце wитх тхе Нотице он Персонал Дата Процессинг аваилабле он тхис Wебсите.
Бy ентеринг дата инто тхе цонтацт ор апплицатион формс, тхе усер цонфирмс тхат хе/схе ис информед абоут тхе процессинг оф дата ин аццорданце wитх тхе апплицабле лаwс.
Усерс оф тхе Wебсите аре прохибитед фром:
Тхе Администратор ресервес тхе ригхт то таке алл нецессарy меасурес ин ордер то протецт тхе интегритy оф тхе Wебсите анд усер дата, инцлудинг блоцкинг аццесс анд репортинг то тхе цомпетент аутхоритиес ин цасе оф мисусе.
Алл теxтуал, грапхиц анд мултимедиа цонтент он тхе Wебсите ис тхе пропертy оф тхе Регионал Мигратион Траининг Центре ор ис усед wитх тхе аутхорисатион оф тхе ригхтс холдерс. Доwнлоадинг, репродуцинг ор дистрибутинг анy парт оф тхе цонтент wитхоут приор wриттен аппровал ис прохибитед.
Тхе Wебсите маy цонтаин линкс то еxтернал ситес. Тхе Регионал Мигратион Траининг Центре доес нот беар респонсибилитy фор тхе цонтент оф тхосе ситес нор фор тхе привацy полицy оф тхирд партиес. Усе оф тхе Wебсите ис ат тхе соле респонсибилитy оф тхе усер. Тхе Администратор доес нот гуарантее унинтерруптед ор еррор-фрее фунцтионинг оф тхе Wебсите.
Тхе Регионал Мигратион Траининг Центре ресервес тхе ригхт то аменд тхесе Термс оф Усе ат анy тиме. Алл амендментс wилл бе публисхед он тхе Wебсите, анд усерс аре облигед то цхецк тхем периодицаллy.
Фор алл qуестионс цонцернинг тхе Термс оф Усе, yоу маy цонтацт ус виа тхе цонтацт форм аваилабле он тхе Wебсите ор бy емаил ат: treningcentar.plandiste@kirs.gov.rs
Тхис нотице провидес информатион он хоw yоур персонал дата аре цоллецтед, усед, сторед анд протецтед wхен усинг тхе wебсите анд/ор тхе дигитал платформ оф тхе Регионал Мигратион Траининг Центре.
Тхе процессинг оф дата ис царриед оут ин аццорданце wитх тхе апплицабле Лаw он Персонал Дата Протецтион (“Оффициал Газетте оф РС”, Но. 87/2018) анд, wхере апплицабле, wитх тхе Генерал Дата Протецтион Регулатион (ГДПР – ЕУ 2016/679).
Дата дисплаyед публицлy: траинер’с фирст наме анд сурнаме, траининг титле, аццредитатион статус, траининг лангуаге, органисатион/институтион анд цоунтрy.
Е‑леарнинг сyстем енаблинг аццесс то интерацтиве цоурсес/модулес. Фор аццесс анд рецордс, тхе фоллоwинг аре цоллецтед фор партиципантс анд траинерс: фирст наме анд сурнаме, емаил, цитy, цоунтрy, тиме зоне, институтион, департмент, пхоне, аддитионал намес (оптионал), схорт биограпхy, интерестс, пхотограпх (оптионал).
Аддитионаллy фор аццредитед траинерс: дате оф биртх, аццредитатион фиелд, цертифицате анд дигитал цопy, цертифицате наме/иссуер, лангуаге профициенцy, ЦВ, еxпериенце (yеарс, ареас). Аддитионаллy фор нон‑аццредитед траинерс: хигхест едуцатион анд институтион, диплома/дегрее, субјецт/специалисатион, нумбер/тyпе оф траинингс, прооф оф траинингс анд цомплетед траинер цоурсес.
Пурпосес: регистратион анд аццесс, мониторинг прогресс, иссуинг цертифицатес, администратион/репортинг, цоммуницатион, персоналисатион, статистицс/евалуатион.
Процессинг ис царриед оут онлy то тхе еxтент нецессарy, пропортионате анд ин аццорданце wитх тхе принциплес оф лаwфулнесс, фаирнесс анд транспаренцy.
Дата аре сторед ин тхе Стате Дата Центре (Крагујевац) wитх протецтион меасурес: енцрyптион анд аццесс цонтрол, рестрицтед аццесс то аутхорисед персонс онлy, нетwорк мониторинг анд абусе превентион, регулар сецуритy тестинг. Аццесс онлy то аутхорисед платформ/wебсите администраторс анд, ас нецессарy, то траинерс анд партиципантс. Публиц траинер дата аре лимитед то басиц информатион; отхер персонал дата аре висибле онлy то аутхорисед администраторс.
Но схаринг wитхоут еxплицит цонсент унлесс легаллy реqуиред.
Нот царриед оут.
Дата Протецтион Оффицер – petar.andjic@kirs.gov.rs
